Nobunaga's Imouto is my Wife Chapter 1 Bahasa Indonesia

Warning: Light Novel ini adalah Cerita Erotis. Bagi kalian yang kuat iman, jangan baca ini!!

NIW Chapter 1 - Adik Perempuan dari Raja Iblis ke Enam

Ada banyak sekali pria, banyak di antara mereka adalah pria yang kuat. Tetapi pada saat itu, tidak satu pun dari orang-orang ini saling berhadapan. Bahkan, orang yang membuat mereka membungkuk adalah aku. Pasti ada orang yang mengalami ini sebelumnya, tapi aku bertanya-tanya berapa banyak dari mereka yang mengalami ini di Jepang?

"Kalau begitu, mari kita mulai perundingan ini!"

Orang tua yang paling dekat denganku yang mandi di bawah sinar matahari berseru dengan suara keras.

"Pertama aku ingin memulai dengan laporan tentang pajak yang dikumpulkan di wilayah kita... atau lebih tepatnya, itulah yang biasanya aku katakan ..."

Orang tua itu melirikku dan tertawa keras.

"Semua orang! Besok, akhirnya, kita akan menerima putri keluarga Oda! Mari lanjutkan dengan segala sesuatu tanpa penundaan, dan bersama-sama kita akan memastikan semuanya berjalan lancar!"

Para pria menanggapi dengan keras, “Ya!”. Aku berusaha keras untuk menutup mulut, dan ketika ada yang bertanya apa-apa, saya menjawab dengan “Ya, tidak apa-apa.”

Aku benar-benar tidak bisa memahami situasi saat ini yang berlangsung di depan mataku.

'Bagaimana akhirnya semuanya berakhir seperti ini?'

Sambil berkeringat dingin, aku terus mengamati pembicaraan dan diskusi yang berlangsung dari para pria.

Aku sedang belajar untuk ujian jangka panjang yang ditunggu-tunggu di kamarku di asrama fasilitas kesejahteraan.*1

Betul; Aku melakukan apa yang disebut "menit terakhir penghafalan" hal.

Tetapi, aku tidak punya motivasi untuk melakukan apa pun. Aku menjatuhkan pensilku dan menutup buku teks Matematika IBku. Aku menyesuaikan sedikit lampu dan mengeluarkan buku sejarahku.

Namaku adalah Fukai Nagamasa. Kedua orang tuaku berpisah dari dunia ini setelah aku lahir, jadi aku tidak memiliki kenangan nyata tentang mereka. Aku sangat berterima kasih kepada mereka karena tidak memberiku nama aneh seperti "Marusu" *2 atau "Uchuu" *3.

Aku benci hal-hal yang mereka ajarkan di sekolah. Atau lebih tepatnya, aku membenci para guru yang memerintahkanmu untuk mengingat hal-hal yang mungkin tidak kamu perlukan.

Itulah mengapa aku tidak bertekad untuk belajar untuk tes. Aku lebih suka mendengar dan mempelajari hal-hal yang terhubung langsung dengan kehidupan sehari-hari. Sepertinya aku satu-satunya siswa yang ingin belajar hal-hal seperti itu.

Dalam pendidikan hari ini, mungkin itu adalah impian, tetapi kalau mereka tidak bisa mengajariku, aku setidaknya bisa mencoba untuk belajar sendiri. Itulah kenapa subjek favoritku adalah sejarah.

"Sejarah hanya mengingat sesuatu, kan?"

Aku memiliki beberapa teman sekelas yang membuat pernyataan seperti itu, tetapi sepertinya orang-orang itu tidak mengerti sama sekali.

“Sejarah bukan hanya tentang mengingat sesuatu; itu ada untuk memungkinkan orang-orang di usia ini menemukan diri mereka sendiri. ”

Inilah yang disetujui banyak sejarawan.

"Kalau kamu tidak menemukan sejarah untuk diri sendiri, itu tidak akan menunjukkan esensi itu kepadamu." Ketika aku berada di masa tergelapku yang disebut sindrom kelas 8 (yang sejujurnya aku masih terjebak di dalamnya), aku membaca banyak buku-buku sejarah dari perpustakaan, dan banyak sejarawan mengatakan kata-kata yang sama.

Aku pada saat itu masih terlalu muda. Mereka dengan sindrom kelas delapan memiliki keinginan yang lebih besar untuk pengetahuan. Untuk menciptakan nama dewa yang gelap, atau untuk menemukan cara yang keren untuk berbicara, anak-anak itu terus menyerap berbagai hal seperti bagaimana spons kering menyerap air.

Yang aku inginkan adalah pengetahuan untuk hidup pada waktu itu. 'Ini akan diperlukan begitu aku  memiliki negaraku sendiri' adalah keinginan yang datang dari delusi sindrom kelas delapanku. Tindakan politik macam apa yang dilakukan para politisi di masa lalu dan bagaimana reaksi orang-orang terhadap mereka? Situasi seperti apa yang dihadapi ekonomi dan bagaimana orang melakukan pekerjaan mereka? Budaya macam apa yang ada di masyarakat saat itu dan bagaimana rakyat hidup? Aku berpikir untuk menggunakan pengetahuan ini sebagai referensi di kemudian hari dalam hidupku.

Kemudian ketika aku menemukan sejarah juga memiliki sejarah ekonomi dan sejarah pemerintahan, aku kehilangan minat dalam ilmu politik dan ekonomi. Alasannya adalah sejarah dibangun di atas fakta dan ilmu politik dan ekonomi kebanyakan dibangun di atas teori. Yang membuat sejarah lebih bermakna di kepalaku.

Untuk membuang "keyakinan" teori dan sementara menumpuk semua fakta satu demi satu adalah cara yang jauh lebih baik untuk mempelajari berbagai hal.

Sebagai hasilnya, aku berhasil belajar banyak hal yang akurat, seperti bagaimana Jepang dan Eropa Barat mengembangkan ekonomi dan pemerintahan mereka di masa lalu atau konfrontasi macam apa yang terjadi antara pemerintah dan rakyatnya.

Jam tanganku menunjukkan kalau sekarang jam 3 sore.

"Omong kosong, aku harus belajar."

Sepertinya aku terlalu bersemangat membaca buku-buku sejarah lagi. Aku mengambil dan membuka buku teks Math IIB yang aku buang waktu yang lalu.

"Ugh .. capek sekali."

Sebelum aku menyadarinya, jamku sudah mengarah ke jam 4:30. Aku sangat mengantuk sehingga aku tidak bisa melanjutkan lagi.

Aku menyerahkan diri dan mengatur jam alarm sampai jam 6 sore. Aku akan tidur siang. Kalau aku tidur sebentar, aku akan merasa segar.

"Kalau aku bangun jam enam dan belajar serius satu jam lagi, maka ..."

Aku menyelinap ke tempat tidurku berpikir dan memiliki semua niat untuk tidur tetapi ...

“Tuan, waktunya bangun.”

"Hah?"

Ketika aku membuka mataku, aku berbaring di futon di dalam kamar tatami yang mewah, dan seorang anak laki-laki dengan rambut seperti semi jambul berdiri di sampingku mencoba membangunkanku. Sementara tercengang oleh situasi aku dibuat untuk mengenakan kimono yang cukup tebal dan hakama*4 dan untuk melengkapi mereka meletakkan eboshi*5 di kepala ku. Aku  tidak dapat memahami situasi saat ini.

"Nagamasa-sama, untuk kedatangan keluarga Oda ke tanah kita, apakah tidak apa-apa kalau kita meninggalkan rencana seperti itu?"

"Ya, biarkan seperti apa adanya."

Meskipun aku panik di awal, aku perlahan-lahan tenang ketika aku memahami situasi sedikit demi sedikit. Pertama-tama, sepertinya aku dikenal dengan nama “Nagamasa.” Plus kalau aku memperhitungkan bahwa setiap orang bertindak sangat rendah hati di hadapanku dan bahwa kumpulan pria kekar membawa hasil panen mereka ke apa yang tampaknya menjadi bangunan pusat, aku dapat menyimpulkan kalau aku mungkin bos dari tanah ini. Lalu ada nama "Keluarga Oda".

"Mungkinkah ini ..."

Aku menelan ludahku dengan tegukan.

"Tolong beri nama tahun ini."

"Hah?"

Aula besar menjadi sunyi senyap. Apa yang mereka minta dariku sekarang, aku tidak mengerti.

"Anda tidak bisa mengatakan sesuatu yang kasar kepada bos," adalah perasaan yang melayang di antara para pria.

“Tuan Nagamasa, hari ini adalah tahun ke-10 Era Eiroku.”*6

Seru salah satu pria di aula besar. Aku mengarahkan pandanganku kepada pria itu dan mengangguk dengan “ya.” Hanya dengan memperbaiki pinggangku dan menggerakkan tubuhku sedikit aku entah bagaimana mampu menciptakan suasana yang luhur.

"Tahun ini akan menjadi titik balik."

Ketika aku mendengar nomor 10, aku segera menjawab dengan apa yang muncul di kepalaku terlebih dahulu. Hanya dengan mengatakan itu “Ohhhh!” Terdengar dari seluruh aula besar.

Kau orang terlalu sederhana.

"Aku dipenuhi dengan vitalitas seperti yang kau lihat dan kepala Keluarga Oda juga berada di masa jayanya."

Setelah mengatakan itu, orang tua yang paling dekat dengan ku memberi aku pandangan yang berarti. Aku merasa seperti orang tua itu ingin mengatakan sesuatu jadi aku memberinya anggukan untuk mengirimkan "Lanjutkan."

“Tentu saja, Nobunaga Oda-sama sudah berusia 33 tahun, dan Nagamasa-sama sudah mencapai 22 tahun! Ya ampun, sekali lagi saya ingin mengucapkan selamat kepada Anda berdua! Meskipun kita menemukan diri kita dalam perang saudara, di tahun yang penting ini, Anda dapat membentuk aliansi melalui pernikahan antara dua rumah! Sungguh saat yang tepat untuk bersukacita! ”

Semua orang di aula besar menjawab dengan keras “ya!”. Sambil berpikir pada diri sendiri bahwa “aku sungguh bukan 22”, aku mengangguk dengan keyakinan kepada orang tua itu.

Tidak ada keraguan lagi di benak ku; Aku menjadi Nagamasa Azai sang Daimyo*7 dari Omi*8 selama Era Sengoku.

Setelah mengkonfirmasi situasinya, jantungku mulai berdegup kencang, dan keringat dingin mengalir di sekujur tubuhku. Aku tidak percaya kalau kisah fantastis yang aku baca dari waktu ke waktu dalam Light Novel itu terjadi padaku sekarang ... Tanpa berpikir, aku memegang dadaku dengan erat.

'Dan apa yang mereka maksud dengan pernikahan?! Aku masih seorang siswa?!'

Selain itu, kakak laki-laki pasanganku adalah pemimpin tertinggi dari periode perang saudara yang juga dikenal sebagai Raja Iblis keenam - Nobunaga Oda. Dan mengingat fakta sejarah tentang aku  saat ini, aku tahu bahwa aku adalah orang berbahaya yang membiarkan tulangnya diwarnai dengan  warna emas dan menghabiskan sebagian besar waktunya minum-minum - Nagamasa Azai. Semua ini terasa tidaknyata.

“Baiklah, mari kita selesaikan perundingan ini di sini. Agar kita bisa menghadapi hari esok dalam keadaan prima, mari kita semua melakukan upaya terbesar kita!”

Orang tua yang berbicara sebelumnya berseru dengan suara keras bahwa perundingan telah berakhir. Ngomong-ngomong, lelaki tua ini sepertinya dipanggil Sukechika Azai. Kata-katanya tampaknya membawa beban besar di aula besar ini. Kalau ingatanku benar, ia adalah salah satu keluarga Nobunaga yang paling berpengaruh komandan militer yang bekerja sama secara aktif dengan Nobunaga pada aliansi mereka.

'Aku harus memastikan mengingat nama pria ini ...!'

Aku sangat cemas. Kalau aku membuat satu gerakan yang salah atau mengatakan sesuatu yang salah pada bawahanku, aku bisa menyebabkan gelombang raksasa. Misalnya, fakta kalau Nobunaga Oda terbunuh di Honnoji oleh Akechi Mitsuhide adalah bagian sejarah yang terkenal. Kalau aku membocorkan itu, itu bisa mengubah jalannya sejarah. Bahkan mengatakan nama seseorang yang salah bisa menyebabkan gelombang raksasa terjadi di usia ini.

Inilah mengapa aku telah bersembunyi di kamarku sepanjang hari dan dengan panik berusaha mengumpulkan informasi apa pun yang aku dapat sejak aku bangun.

Ini adalah hari setelah aku membuat ‘perjalanan’ ke Era Sengoku. AKu masih tidak tahu bagaimana aku sampai di sini.

Orang tua yang aku bicarakan sebelumnya, Sukechika Azai, mengambil komandan militer Ujitane Anyouji dan Naotsune Endo dan menuju ke wilayah keluarga Nobunaga pagi tadi.

Naotsune Endo adalah seorang pejuang terkenal yang terkenal bagi siapa saja yang memiliki setidaknya beberapa pengetahuan tentang periode ini. Dalam pertempuran Anegawa dimana Klan Azai dan Oda saling berhadapan, dia mencoba menyerang kubu Oda dengan mengubahnya menjadi insiden gila.

Di sisi lain, Ujitane Anyouji tampaknya menjadi perantara utama untuk pernikahan ini antara Azai dan Oda.

Ngomong-ngomong, ketika ketiga orang ini datang untuk menyambutku, aku pikir akan buruk untuk mengirim kembali pengikut ku tanpa berterima kasih kepada mereka, jadi aku mengundang mereka ke kamarku dan mengambil teh. Mereka benar-benar mulai menangis dengan suara keras dengan meneteskan air mata dan air mata mengalir di pipi mereka sambil minum teh. Mereka tidak berhenti menangis dan tercekik sampai akhirnya mereka pergi.

Sejujurnya, pikiran pertamaku adalah 'Ada apa dengan orang-orang ini?' Tetapi kemudian aku ingat bahwa selama perang saudara itu adalah hal yang sangat tidak biasa dan dianggap sebagai hadiah istimewa bagi seorang bawahan untuk diundang untuk minum teh di tempat pribadi salah satu kepala keluarga Daimyo. Itu benar, nilai martabat sangat berbeda dengan sekarang dan mereka di masa depan. Aku benar-benar lupa tentang itu. Meskipun sebagian besar sejarawan terus mengingatkan bahwa "Cara berpikir orang sekarang benar-benar berbeda dari yang di masa lalu."

Dengan ini dan itu terjadi di sekitarku, aku akhirnya dibuat mengenakan gaun seremonial berat oleh para bangsawan sekitar tengah hari. Aku sangat yakin kalau upacara pernikahan akan diadakan malam ini, tetapi tampaknya masuk akal, kalau dalam periode perang saudara ini, itu tidak akan diadakan malam ini.

Aku yakin kalau pengantin wanita akan datang ke sini ke Kastil Odani, tetapi itu tidak berarti kita akan bertemu hari ini. Untuk saat ini, aku akan tinggal di kamarku di kastil dan besok upacara pernikahan akan diadakan.

Kegaduhan besar dan kerumitan dalam kastil adalah kesaksian tentang itu. Adik kecil Nobunaga Oda, Daimyo yang memulihkan Provinsi Owari dan mengambil Provinsi Mino akan datang. Itu sebabnya tidak ada ruang untuk kesalahan.

Terus terang, aku sudah pasrah dengan nasib ini. Mula-mula, aku telah melakukan perjalanan kembali ke Era Sengoku dan dengan demikian kembali ke waktu aku sebelumnya mungkin akan dianggap sulit. Alasan lainnya adalah nama "Nagamasa" sama seperti sebelumnya, jadi aku tidak terlalu tidak nyaman dengan itu. Jadi, bagaimanapun, satu-satunya hal yang berubah adalah nama keluargaku  berubah dari "Fukai" menjadi "Azai" ...

Selain itu, aku tidak memiliki keterikatan dengan kehidupanku sebelumnya. Sebaliknya, dunia di mana aku tidak didorong untuk belajar untuk ujian tampaknya lebih cocok dengan ku.

Yang ingin aku pelajari adalah 'pengalaman hidup'. Jadi, dalam periode perang saudara ini, hal-hal yang akan aku pelajari adalah 'pengalaman hidup' ini.

Selain itu, kalau aku menggunakan pengetahuan tentang sejarah, aku yakin domain ini akan berkembang dengan baik. Jadi aku akan mendapatkan pengetahuan yang aku harapkan, dan aku  dapat menggunakan pengetahuan yang aku peroleh dalam kehidupanku sebelumnya, jadi ini adalah situasi yang saling menguntungkan. Terlebih lagi, keindahan yang tak tertandingi yang bahkan dunia masa depan bicarakan, Oichi Nobunaga akan menjadi istriku. Aku mungkin sudah pasrah pada nasib ini dengan mudah, tetapi dalam situasi seperti ini, itu adalah hal yang tidak perlu dipikirkan.

“Sudah diputuskan. Karena sudah begini, aku akan mengembangkan baik provinsi ini dan Oichi secara menyeluruh! ”Aku berseru dengan nada tegas di kamarku.

Namun, aku akan menyesali kenaifan keputusan ku.

Setelah upacara pernikahan dan kemudian menjauh dari kebisingan menari dan bernyanyi di aula besar, apa yang menungguku adalah "penyempurnaan upacara pernikahan," yang disebut "Malam pertama."

Dalam kegelapan ruanganan, hanya cahaya samar yang berasal dari lampion taman yang membuat kamu bisa melihat sedikit. Lampu-lampu redup itu menerangi sebuah futon dan seorang wanita duduk di lantai dengan rambut hitam.

Jujur, aku benar-benar meremehkannya.

Yang disebut "kecantikan yang tak tertandingi" Oichi. Sosoknya muncul di banyak buku sejarah dan didokumentasikan dalam beberapa koleksi dari Jepang. Ketika melihat buku-buku itu, meskipun gambarnya cukup kasar, aku pikir 'gadis ini pasti sangat normal pada usia itu' sambil mengejek, tetapi sama sekali tidak seperti itu. Kenyataannya sangat luar biasa.

Ada seorang dewi di depanku. Bahkankalau kamu menempatkannya di sebelah aktris atau idol gravure dari kehidupan ku sebelumnya, tidak akan ada keraguan siapa yang akan menang.

Rambut hitamnya yang mengkilap mengalir turun seperti sutra, dan kulit putihnya yang halus dan murni menambah kontrasnya yang semarak. Matanya yang basah itu besar dan bundar, dan jembatan hidungnya cukup tinggi.

Dan lebih dari segalanya, sosoknya terlalu bagus. Dalam perjalanan ke ruangan ini bersamanya, aku terkejut bahwa ketinggian kami hampir sama. Dia harusnya 170 cm setidaknya.

Tidak diragukan lagi ini adalah “kecantikan yang tiada bandingnya.” Tidak, pada tingkat ini akan aman untuk mengatakan bahwa dia adalah “kecantikan yang tak tertandingi.”

Aku diam-diam duduk di depannya. Setelah melakukannya, dia membungkuk, dan setelah menurunkan kepalanya sambil menekan jari-jarinya ke lantai, dia bangkit dan menatapku dengan mata setengah terbuka.

“Saya Oichi. Nagamasa-sama, sekali lagi, aku akan berada di tanganmu mulai sekarang… ”

Aku terkesan. Sungguh menakjubkan ini! Yamato Nadeshiko*9 ini yang kebanyakan orang Jepang dalam kehidupan ku sebelumnya telah lupakan ada di depan ku.

KAlau aku membesarkan putri bangsawan yang penuh rahmat ini sepenuhnya seperti wanita ... Bagaimana dia akan berubah?

“Itu benar, sama seperti di ero-doujin*10. Sama seperti ero-doujin. ”

"Eh?"

Sampah. Sepertinya aku mengatakannya dengan keras sambil memikirkannya. Oichi memiringkan lehernya dan bertanya padaku.

"Umm, Nagamasa-sama ... hal macam apa itu 'ero-doujin'?"

"Tidak, yah ... itu seperti buku teks."

Aku menjawab seperti itu. Aku ingin tahu apa yang dia bayangkan ketika aku mengatakan buku pelajaran? Sejujurnya, aku cukup ingin tahu tentang hal itu. Wajah Oichi memerah di tempat. Tetapi yang lebih penting, aku hampir mencapai batas ku.

"U-Umm ..."

Ketika aku dengan lembut mendorongnya ke kasur, Oichi memalingkan pandangannya karena malu. Ketika rambut hitamnya tersebar di seluruh futon, dia terlihat cantik.

"Tidak apa-apa."

Aku berbisik di telinganya sambil menyeka pipinya dengan tanganku.

"Aku akan melakukannya dengan benar."

"Seperti itu um ... e-ero-doujin?"

'Putra'*11 ku mencapai batas ketika dia mengatakannya dengan nada yang memalukan. Aku menurunkan kimononya dan bahunya terbuka. Mereka putih bersih, kemudian saat menelan dalam-dalam, aku mengambil langkah pertamaku ke "rencana pengembangan Oichi."

Index | Next Chapter

1. Mirip dengan panti asuhan tetapi yang menyediakan pendidikan dasar.
2. Maksudnya Mars
3. Maksudnya Luar Angkasa
4. Hakama: Rok formal pria yang dibagi.
5. Eboshi: Tutup kepala hitam (terbuat dari sutra, kain atau kertas) awalnya dipakai oleh bangsawan istana di Jepang kuno, dan setelah itu menyebar ke orang-orang biasa.
6. Eiroku Era: Jangka waktu di Jepang antara 28 Februari 1558, dan 23 April 1570
7. Daimyo: Tuan feodal Jepang.
8. Omi: Sebuah provinsi tua di Jepang.
9. Yamato Nadeshiko: Adalah istilah Jepang yang berarti "personifikasi wanita Jepang yang diidealisasikan," atau "lambang kecantikan yang murni dan feminin."
10. Ero-Doujin: Kata digunakan sebagai singkatan untuk doujinshi. Doujinshi adalah publikasi manga amatir, yang menampilkan tokoh-tokoh asli dan plot atau karakter dari manga atau anime lain. Kata "Ero" berasal dari "Erotis," dan itu digunakan dalam buku-buku porno.
11.  Ketika dia mengatakan "putra" dia mengacu pada penisnya, kata dalam bahasa Jepang 息子berarti "Anak" dan "Penis."