About

Para Pengunjung Novel Weeb, saya ucapkan terimakasih telah berkunjung ke blog ini dan membaca hasil terjemahan saya. Untuk Informasi bagi kalian para pengunjung Novel Weeb, saya menerjemahkan Novel-novel ini dari Bahasa Inggris ke Bahasa Indonesia dan saya hanya menerjemahkannya karna hobi saja.

Novel Weeb ini adalah Fan Translation Site, jadi terkadang saya kalau lagi males translate tangan terkadang pakai google translate juga atau biasa di sebut machine translation, tapi saya suka edit lagi kok kalau ada waktu luang, biar lebih jelas dan mudah di mengerti, kalau ada hal yang engga di mengerti bisa langsung komen saja.

Dulu Novel Weeb ini namanya adalah Kurogami's Translation (Kurotrans) saya ganti jadi Novel Weeb karna saya mau lebih aktif lagi mentranslate, Dulu saya hanya mentranslate Suterareta Yuusha, tapi karna saya tidak update terus akhirnya ada yang abil alih dan saya pun menghilang dari masalah translate novel ini. Karna saya kebanyakan waktu luang jadi saya mulai lagi mentranslate novel, kalau DI HASIL TRANSLASI SAYA ADA KATA "SAYA" "ANDA" ATAU KATA YANG TIDAK DI MENGERTI ITU SAYA PAKAI GOOGLE TRANSLATE. Jadi bisa di bilang itu adalah Hard Translate dari hasil translasi yang belum sempurna dan susah untuk di mengertinya, kebanyakan saya lihat dari hasil translasi orang lain menggunakan itu jadi saya tiru saja untuk mengikuti tren jaman kini LOL. Tapi saya suka edit lagi dan baca ulang kalau ada waktu luang yang lebih untuk lebih mudah di mengerti.

Untuk beberapa novel yang saya anggap "Berharga" atau "Saya Sukai" saya tidak pernah pakai Google Translate karna saya ingin novel tersebut di baca dan di sukai juga oleh kalian, jadi mohon untuk di mengerti kalau ada kata yang susah di mengerti atau ada kata yang bikin kalian cringe bacanya.

Kalau kalian mau menghubungi saya atau ada keperluan lain silahkan baca kontak saya di bawah ini.

Gmail : virzel.gallet@gmail.com

Silahkan Comment disini kalau kalian mau protes atau ada LINK yang rusak dan menanyakan sesuatu, silahkan tinggalkan Comment di bawah.! Terimakasih telah datang dan membaca di sini..



Novel Weeb Translation is a Fan-Translation that translate a novel from English into Indonesian. This site also write an Original story and a Fan-Fiction story.

This site operate using Machine Translation sometimes, the reason being me as the Translator is too lazy to type the keybord. It was indeed shameful of me, but the lazyness is a source of evil in every humans.

Anyway, this site is currently free, there are no payment involved by a third or second party. This site might also put an ADS in the future to support the site into a better place for readers to read the content much more easily.

If you have a problem and has a content in this site that is bottering you or a pictures that has a copy rights to it, Than please contact me using this E-mail; Virzel.gallet@gmail.com.

I will make sure that you are the real owner of the content that you want to take down from this site. Please contact me and inform me first. Thank you very much, best regard -NovelWeeb.

Comments

Popular posts from this blog

Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita - Volume 1-2 (part 1)

Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita - Volume 1-2 (part 2)

Yuusha Party no Kawaii Ko ga ita no de, Kokuhaku Shite Mita - Vol.1 Chapter 4 Bahasa Indonesia